Eilen tyttölapsi kävi
ensimmäistä kertaa potalla. Poikalapsen kanssa oli istuttu potalla tähän mennessä
jo kuukausia, mutta kun siitä myöhemmin tuli niin kivikkoista, niin en ole
pitänyt tällä kertaa kiirettä. Nyt tyttölapsi kuitenkin vihdoin tajusi, ettei
potta ole vain leikkikalu ja istua töröttää siinä nytkin lukemassa kirjaa.
Eilen sain myös yhdeltä
niiltä sivuhommasivustoilta ensimmäisen työni. Huomasin nopeasti, etten halua
kilpailla kirjoitustöistä. Ainakaan vielä. Ne tuntuvat pääosin olevan aika
epämääräisiä koulutöitä, ja niistä maksetaan todella huonosti työmäärään verrattuna.
Yhdellä sivustolla sai sen sijaan tarjota käännöspalveluita ja jäädä odottamaan
mahdollisia tilauksia. Ei niistäkään makseta kuin roposia: kuusi euroa tuli
yhteensä noin 900 sanan kääntämisestä. Ajatuksena näissä lieneekin, että
pisaroista kasvaa puro, ja sitä paitsi kääntäminen oli hauskaa. Tosin aivan kympin
arvosanaa en anna itselleni yhtälöstä keskittymistä vaativa työ plus lasten
tarpeiden samanaikainen huomioiminen.
Nyt pakkaamaan. Tänään
lähdetään risteilylle Tukholmaan, joten seuraavan kerran netin ja blogin
ääressä vasta keskiviikkona.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti